Překlad "v plné" v Bulharština


Jak používat "v plné" ve větách:

V plné verzi všechny filmy a fotografie lze stáhnout ve vysokém rozlišení v části "Nastavení" na vašem zařízení.
В пълната версия на всички видеоклипове и снимки могат да бъдат изтеглени във висока резолюция в "Настройки" на вашето устройство.
Zrušení rezervace: Upozorňujeme, že pokud do hotelu nepřijedete nebo rezervaci zrušíte nebo změníte, bude vám účtována cena rezervace v plné výši.
В случай на непристигане, общата цена за резервацията ще бъде изискана. Предплата: Депозит няма да бъде поискан. Тип стаи
Ano, stejně jako každému muži, který miluje Řím a chce ho vidět v plné síle.
Да, за всеки човек, който обича Рим и иска да го види силен.
Táhneme do boje, v plné zbroji!
Ние ще пристигнем на бели коне!
Noční hlídka pojede v plné síle proti divokým, Bílým chodcům, a čemukoliv dalšímu tam venku.
Нощният страж ще тръгне срещу диваците, Белите бродници и каквото още има там.
Hořící duha v plné síle roztrhá Jotunheim na kusy.
Бифрьост ще расте, докато не разкъса Йотунхайм.
Já to chápu, ale potřebuji tam být v plné síle, tohle není žádná sranda.
Разбирам, но имаме нужда от теб начело. Това не е игра.
Ta astrální past už je v plné parádě a funkční?
А как е големият съд за духове? Функционира ли вече?
Nejdříve se svou nemocí bojovala úspěšně, ale v posledních měsících se jí vrátila v plné síle.
Първоначално имаше успех в борбата с болестта си, но се възобнови с пълна сила през последните няколко месеца.
Ustanovení o převodu částky v plné výši a o lhůtě pro provedení platby by měla představovat osvědčený postup v případě, že se jeden z poskytovatelů platebních služeb nenachází v Unii.
Разпоредбите относно изпълнение за пълния размер на сумата и относно срока за изпълнение следва да представляват добра практика, когато един от доставчиците на платежни услуги се намира извън територията на Съюза.
Tato záloha je vratná v hotovosti v plné výši a podléhá kontrole případných škod v ubytování.
Този депозит е изцяло възстановим при напускане след проверка на мястото за настаняване за евентуални щети.
Záloha Vám bude v plné výši vrácena, pokud nebudou při kontrole ubytování zjištěny žádné škody.
Целият депозит ще ви бъде възстановен в брой след оглед на мястото за настаняване. Изборът на гостите
Aby bylo možné vychutnat krásu města a jeho okolí v plné výši, můžete na letišti Alicante pronajmout automobil.
За да се насладите на красотата на града и околностите му в пълен размер, можете да наемете кола на летището в Аликанте.
Aplikace podporuje celou řadu widgetů pro každý vkus (k dispozici v plné verzi).
Приложението поддържа няколко джаджи за всеки вкус (наличен в пълна версия).
Tato Dohoda zůstane v plné platnosti a účinnosti, po dobu, kdy jste členem Služby nebo kdy jinak používáte Webové stránky.
Използвайки уебсайта или неговите услуги, вие се съгласявате да сте обвързани с тези Правила за поверителност.
Pokud některé ustanovení těchto Podmínek Služby bude považováno za neplatné soudem příslušné jurisdikce, neplatnost takového ustanovení nebude mít vliv na platnost ostatních ustanovení těchto Podmínek Služby, které zůstanou v plné platnosti a účinnosti.
Ако която и да било клауза на това Споразумение се определи за невалидна от съд или компетентна юрисдикция, невалидността на такава клауза не влияе на валидността на останалите клаузи на това Споразумение, които остават в сила.
"No, v plné délce, " odpověděli jsme.
"О - казахме ние - пълна дължина."
Musíme dosáhnout těchto průlomů v plné rychlosti, a tu lze měřit počtem společností, pilotních projektů a regulačních opatření, které doznaly změn.
Тези научни постижения, трябва да движим с пълна скорост и можем да ги измерим като брой компании, пилотни проетни, регулации, които са били променени.
Přistupmež s pravým srdcem, v plné jistotě víry, očištěná majíce srdce od svědomí zlého,
Страшно е да падне човек в ръцете на живия Бог.
0.78960013389587s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?